Realmente, no sólo se trata de traducir. También es preciso que los proveedores de los servicios de traducción cuenten con procesos rigurosos de control de calidad, que posean los recursos técnicos y humanos para el buen desarrollo de los proyectos,...
La interpretación es la herramienta esencial que deben utilizar las personas que necesiten comunicarse con otras que hablan idiomas diferentes. Los intérpretes profesionales pueden proporcionar una traducción...
A medida que los mercados se globalizan y la sociedad se convierte en una enorme comunidad multilingüe es necesario que las empresas y organizaciones cuenten conel apoyo de una agencia de traducción humana.
La Agencia de Seguridad Nacional de Estados Unidos desclasificó un documento que apunta a lo que podría ser el peor error de traducción de la historia.
Si su empresa cuenta con diversas aplicaciones, páginas web, contratos, manuales, descripciones de productos, guías de usuarios… que deben ser traducidos a un idioma o a varios, necesita adquirir eimplementar una herramienta de traducción de idiomas
La traducción humana sigue siendo superior a la traducción automática (TA) porque solo la traducción realizada por humanos puede alcanzar la calidad necesaria para conservar el estilo, el tono y la intención del texto a traducir. Las máquinas no son...
La fase de corrección en la traducción es una oportunidad para otorgar al contenido traducido la capacidad de traspasar fronteras y transmitir al público el mismo significado e intención que el mensaje original.
La IA está revolucionando la industria de la traducción, pero la comunicación humana sigue siendo esencial. Desde los primeros sistemas de traducción automática, la Inteligencia Artificial ha tenido un impacto profundo en los servicios de...
A medida que el mundo se globaliza cada vez más, la demanda de servicios de adaptación lingüística y cultural sigue creciendo rápidamente. Los traductores profesionales son la vanguardia de esta tendencia, ayudando a las personas y las empresas a...
El ahorro de tiempo y dinero en los proyectos de traducción, el incremento de la calidad del texto de salida o el trabajo simultáneo de los traductores son solo algunas de las grandes ventajas de la gestión de unamemoria de traducción.
Con Pangeanic es muy sencillo, nuestros expertos le asesorarán acerca de las herramientas o servicios que mejor encajen con su negocio. Éxito garantizado.
