Topics: AllKnowledge

    Oct 28, 2009 12:00:00 AM

    English to chinese translation. In Memoriam: Doughtery

    Ching-yi Doughtery, a pioneer in English-Chinese machine translation application, has passed away at her home in Oakland on October 13. She was 96 and a key figure in Chinese Studies at the University of California at Santa Cruz. Mrs Dougherty was a founding fellow of Merrill Col[..]
    Read More →

    Oct 28, 2009 12:00:00 AM

    Lessons from the best Project Managers

    Kirti Vashee, my favorite Twitter lead and MT visionary has published an interesting link showing some tips from the world's best managers.... all lessons applicable to translation project manager. In short, managers should asks themselves and to concentrate on

    Read More →

    Oct 28, 2009 12:00:00 AM

    FBI translators, an important work

    FBI lags on reviewing terror evidence

    Read More →

    Oct 28, 2009 12:00:00 AM

    Extreme Localization: Microsoft botched advertising

    The software giant's Polish division cuts the face of an Afro-American and replaces it in an ad AGENCIES / New York Times - London / Madrid - 08/26/2009 An advertisement from Microsoft is identical in the U.S. and in Poland, except in a small but striking detail. In the U.S., three characters, an As[..]
    Read More →

    Oct 16, 2009 12:00:00 AM

    Termium translation database: Canada Government launches free access

    The Government of Canada has launched the Language Portal of Canada and free access to its Termium terminology databa[..]
    Read More →

    Sep 28, 2009 12:00:00 AM

    Obama pide un mayor uso de la traducción automática

    Traducción al español del artículo aparecido en Common Sense Advisory " Obama White House Calls for Machine Translation". * Traducido mediante un programa de traducción automática estadística con[..]
    Read More →

    Sep 23, 2009 12:00:00 AM

    French interpreter: a job in high demand

    23/9/2009 | EP The European Commission has launched an awareness campaign about being a translator to encourage young Francophones with a good command of languages to choose a career with a future in the EU institutions. The EU executive initiative is motivated by the shortage of interpreters of Fre[..]
    Read More →

    Aug 24, 2009 12:00:00 AM

    Advantages of Machine Translation - I still do not get it

    by I recently received an email from a company I am trying to introduce to the advantages of machine translation. They deal mostly with a closed environment and the source language is EN (even if poor[..]
    Read More →

    Aug 15, 2009 12:00:00 AM

    TAUS Conference Portland: Pangeanic will exhibit its MT solutions

    Valencia, 15th August 2009.
    Read More →