Topics: AllKnowledge

    Jul 23, 2018 12:00:00 AM

    Translation 101: 7 Tips to Boost Content Quality with Perfect Translation

    Communicating with people around the world is something that every business owner should really take advantage of. For instance, you may find localizing your marketing material in a way that it will be understood properly by your target audience. Thus if you want to be on top of the global market[..]

    Read More →

    Jul 23, 2018 12:00:00 AM

    Mental Health Documentation Translation

    Translating medical health documents is part of the  global language services industry that is worth more than $43 billion in 2017 and is expected to increase to $47.5 billion in 2027. Alas, translation i[..]
    Read More →

    Jun 29, 2018 12:00:00 AM

    10 Myths about Translation

    The world of translation is not always clearly understood by the average Joe who doesn’t request translations on a regular basis. In fact there are a lot of myths about translation out there. Most of my friends don’t even know what I mean when I say I work in the translation industry. “Ah so you’[..]

    Read More →

    Jun 19, 2018 12:00:00 AM

    Mexican quotes and proverbs

    Last Mexicanisms post of the series, in which you can learn some of the most popular Mexican proverbs that make Mexico a linguistic driving force in Latin America.

    After knowing  Mexicanisms I: widely used Mexican expressions and
    Read More →

    Jun 12, 2018 12:00:00 AM

    Mexican words, terms...

    As we said in Mexicanisms I: widely used Mexican expressions, Mexico is one of the real linguistic driving forces of Latin America. While there are some words that are still used despite having been re[..]

    Read More →

    May 25, 2018 12:00:00 AM

    Arabic idioms: a challenge for the english translator

    The main duty of a translator is to bridge a gap between two cultures by means of an interpretive act that makes the division between both cultures less visible. Characteristically, languages harbor a great deal of expressions and idioms that belong to a specific culture. These arabic idioms are [..]

    Read More →

    May 24, 2018 12:00:00 AM

    Mexican phrases: Mexican slang translator

    As well as being a tremendous country, Mexico is one of the real linguistic driving forces of Latin America. Find here Mexicanisms and their importance to translation into and from Spanish.

    While there are some words that are still used despite having been removed from Spanish spok[..]
    Read More →

    May 23, 2018 12:00:00 AM

    The Future of Machine Translation

    It’s an exciting time for translators indeed, with December 2017 seeing the launch of two AI systems able to teach themselves any language.  Read More →

    Apr 27, 2018 12:00:00 AM

    Why is Arabic written from right to left?

    When learning Arabic, the challenge begins as soon as you realize you have to flick the pages of your student book backwards. Unless you would like to proceed to reading the book from the end all the way to the beginning, you will have to incorporate this fact into your Arabic-learning rituals. Conf[..]
    Read More →

    Apr 25, 2018 12:00:00 AM

    Cuban sayings? 10 expressions you’ll only know if you’re from Cuba

    Let’s travel to an island with its own wonderful language, personality, authenticity and freshness which is located in the middle of the Caribbean sea. Sounds difficult, doesn’t it? However, if we were to whisper “Cuba” into your ear, you’d probably realise that this incredible Caribbean[..]

    Read More →