PangeaMT Masker
PangeaMT Masker

Pangeanic Blog

BLOG (4)

¿Por qué el árabe se escribe de derecha a izquierda?

¿Sabías que árabe se escribe de derecha a izquierda?

El reto comienza en cuanto uno se da cuenta de que debe empezar el libro por el final e ir pasando páginas hacia atrás.

Ver el texto en dirección opuesta puede intimidar a los hablantes de idiomas...
Read More

¿Debería el español ser el segundo idioma de Jamaica?

En este artículo, vamos a tratar un tema candente en la isla: ¿debería el español ser el segundo idioma de Jamaica?

Si preguntásemos por el idioma oficial de Jamaica, casi todo el mundo coincidiría en que es el inglés. Sin embargo, la realidad es...

Read More

Mexicanismos III: refranes populares de México

Último artículo sobre mexicanismos, en el que compartimos algunos de los proverbios mexicanos más populares, que hacen de México un auténtico motor lingüístico en Latinoamérica.

Read More

Mexicanismos II: palabras mexicanas de uso regular

Como se dijo en Mexicanismos: expresiones mexicanas de gran utilidad, México es uno de los motores lingüísticos de Latinoamérica.

Hoy proponemos palabras mexicanas desde el punto de vista de algunas que han quedado en desuso en el español...

Read More

Mexicanismos I: expresiones mexicanas de gran utilidad

La república mexicana es, aparte de un país impresionante, uno de los verdaderos motores lingüísticos de Latinoamérica.

Compartimos algunos mexicanismos y su importancia en traducción desde y al español.

Si bien algunas palabras siguen siendo usadas...
Read More

Diferencias entre un intérprete y un actor

¿A cuántos intérpretes os han preguntado en qué película salíais?

En Pangeanic, empresa dedicada a la traducción e interpretación, y en la que la mayoría de nuestros compañeros han estudiado dicha carrera, hemos querido dedicar este post para...

Read More

Los idiomas de Europa: un vistazo sobre su diversidad lingüística

El panorama lingüístico europeo se presenta como un ente complejo que aparece cada vez más como objeto de estudio en diversas áreas de la lingüística como la sociolingüística o las tecnologías del habla.

Read More

¿Cuántos idiomas se hablan en la India?

La India es el segundo país más poblado del mundo y ya disputa a China el primer lugar. La diferencia actual se estima alrededor de los 50~60 millones de habitantes. Los 1300 millones de indios comparten el inglés y el hindi como lenguas oficiales...

Read More

Cubanismos: 10 expresiones que solo sabes si eres de Cuba

Vamos a viajar a Cuba, una isla con un maravilloso lenguaje propio, personalidad, autenticidad, frescura y que está ubicada en mitad del mar Caribe. ¿Parece difícil de conseguir, no?

Read More

Las razones de la existencia de los cuatro idiomas de Suiza

Concebido como una confederación, el Estado suizo se compone de 26 cantones, cuya extensión varía mucho de unos a otros al igual que su idioma. Uno de los aspectos que más sorprende a los turistas que visitan Suiza es su variedad lingüística,...
Read More
 

¿Necesita un partner que le ofrezca soluciones de IA adaptadas a sus necesidades?

Con Pangeanic es muy sencillo, nuestros expertos le asesorarán acerca de las herramientas o servicios que mejor encajen con su negocio. Éxito garantizado.

Contáctenos

contact-blog