Pangeanic Blog

La Agencia de Seguridad Nacional de Estados Unidos desclasificó un documento que apunta a lo que podría ser el peor error de traducción de la historia.

Si su empresa cuenta con diversas aplicaciones, páginas web, contratos, manuales, descripciones de productos, guías de usuarios… que deben ser traducidos a un idioma o a varios, necesita adquirir eimplementar una herramienta de traducción de idiomas

La Comisión Europea ha anunciado su incursión en el campo de la traducción automática con el objetivo de agilizar la difusión de sus comunicados de prensa en diversos idiomas. Desde el lunes pasado, la institución ha comenzado a utilizar la...

La IA está revolucionando la industria de la traducción, pero la comunicación humana sigue siendo esencial. Desde los primeros sistemas de traducción automática, la Inteligencia Artificial ha tenido un impacto profundo en los servicios de...

A medida que el mundo se globaliza cada vez más, la demanda de servicios de adaptación lingüística y cultural sigue creciendo rápidamente. Los traductores profesionales son la vanguardia de esta tendencia, ayudando a las personas y las empresas a...

El enmascaramiento de datos de voz y vídeo es una tecnología desarrollada para proteger la privacidad de las personas en grabaciones de vídeo y audio. Puede ser útil para los cuerpos de seguridad que necesitan recopilar, compartir o compartir...

La inteligencia artificial (IA) es un campo en rápido crecimiento con el objetivo de revolucionar muchos aspectos de nuestras vidas volviéndolas más fáciles y automatizadas. Sin embargo, a medida que los sistemas de IA se vuelven más potentes, ...

El ahorro de tiempo y dinero en los proyectos de traducción, el incremento de la calidad del texto de salida o el trabajo simultáneo de los traductores son solo algunas de las grandes ventajas de la gestión de unamemoria de traducción.

Cada día son más los sectores del comercio y la industria que intensifican el uso de la inteligencia artificial IA, para incrementar sus capacidades operativas, optimizar procesos y ofrecer un mejor producto/servicio al cliente.

Todo esto y más es...

En ocasiones, cuando vemos un mensaje, una crítica o reseña, o bien recibimos un texto de un cliente, no nos queda claro si está bromeando, si tiene una intención oculta o si se trata de una ironía. ¿Le resulta familiar esta situación?

Es muy...