02/22/10

    Life Translation: The real-time photo-to-translation video from MWC

    Those of you who found our previous post " Google’s image-to-text translation in Barcelona" interesting, here's the link to the show as it happened ( [..]
    Read More →

    02/22/10

    Microsoft keyboard layout creator for Windows

    If you deal with multilingual applications or several languages in the office (and we do!), for typing, desktop-publishing or any other purpose, you h[..]
    Read More →

    01/07/10

    Deja Vu software translator or Lions for lambs can be used for Trados projects...

    Sometimes one comes across some free advice that solves old problems, throws new light and confirms the fears. As SDL software becomes as ubiquitous i[..]
    Read More →

    12/28/10

    Translation System for Cell Phones by Toshiba

    If you are traveling to  East Asia, you may soon be able to turn to your mobile phone and use it to obtain on-the-spot quick, easy and cheap translati[..]
    Read More →

    12/14/09

    Translation fee per word with IBM

    I got an email the other day from my friend Jim Lehner, bilingual, very smart programmer, came out of Sun Microsystems, did the software for ZipCar, e[..]
    Read More →

    11/18/09

    Microsoft Translator Widget & APIs, now Beta

    Microsoft’s statistical machine-translation technology designed for integration into third-party web properties has now reached its Beta stage. The la[..]
    Read More →

    11/18/09

    Machine translation technology: IBM and KACST

    The Saudi Arabian National Research and Development Organization announced yesterday a multi-year agreement to collaborate on, amongst other areas, th[..]
    Read More →

    11/15/09

    Machine translation quality: How to measure it

    Many people have asked me how they can reliably use a system to measure/benchmark the quality of their translation system (rule-based, example-based o[..]
    Read More →

    11/04/09

    Glasses that translate ! A new and funny tool.

    Glasses that translate ! A retinal-display device that attaches to eyeglasses and acts as a translator for whomever's speaking to you! The computer se[..]
    Read More →

    11/04/09

    Spanish crowdsourced version launches by Twitter

    Twitter has launched its Spanish-speaking version, a successful, fully crowdsourced project. The release comes from CNET http://news.cnet.com/8301-135[..]
    Read More →