Pangeanic Blog

En quoi consiste la traduction médicale ?

La traduction médicale a toujours exigé, mais aujourd’hui plus que jamais, une précision et des connaissances techniques actualisées, ainsi que des niveaux élevés de contrôle de la qualité et de...

Le cerveau sous-jacent de l’intelligence artificielle (IA) fait l’objet d’un débat populaire permanent. Le développement d’algorithmes et de machines capables de penser comme des humains s’accompagne de la nécessité d’aligner les connaissances...

En 2021, l’anglais sera sans doute la principale langue utilisée dans l’IA. Cependant, l’application de l’intelligence artificielle s’utilise dans de nombreux scénarios et pays, et dans différentes langues. La création et l’entraînement...

Qu'est-ce que le rapport ALPAC ? L'événement le plus connu de l'histoire de la traduction automatique est sans aucun doute la publication, en novembre 1966, du rapport du Comité consultatif pour le traitement automatique des langues (ALPAC).

Le...

Quels sont les formats les plus courants pour une traduction ? Pouvez-vous traduire mon document dans mon format ? Quels formats de fichiers puis-je utiliser pour la traduction ?

Cette question nous est souvent posée avant de recevoir un travail de...

Pangeanic propose un logiciel de gestion des traductions à la pointe de la technologie qui va au-delà du flux de travail habituel des traducteurs.

Lorsque nous avons envisagé pour la première fois de proposer cet outil à nos clients, ma première...