Pangeanic, las soluciones que va a necesitar en 2023

Después de los años de parón e incertidumbre sobre lo que sería el trabajo en cualquier sector. En 2022 parece que la normalidad se volvió a instaurar y con ella, replantearse las formas de trabajo y las nuevas oportunidades que se ofrecían en los diferentes ámbitos laborales. 

La pandemia nos dejó una sociedad totalmente digitalizada, lo que obligó a las empresas a modernizarse o morir. Eso ha traído grandes oportunidades de negocio ya que, estar presente en los medios digitales les permite llegar a un público más amplio. 

Por otro lado, el 2022 nos ha dado un respiro, para Pangeanic ha sido un año de crecimiento sobre todo en factor humano y de conocimiento. Catherine Dauby, una de nuestras Project Managers ha vuelto a Japón para afianzar las relaciones con nuestro equipo de allí y poder realizar una formación ajustada a las necesidades del mercado asiático.

Hemos podido volver a asistir de manera presencial a eventos muy importantes como: World AI Cannes (WAICF), Massively Multilingual Conference & Expo, de TAUS (San José), EAMT en GanteSwissText, en Lugano, Language Intelligence, Work Summit (Viena), AI Summit NY, (Nueva York) … además de seguir asistiendo a presentaciones online para cientos de espectadores en GALA, ante la Comisión Europea, el Banco Central Europeo, GDS (Banking, Finance, etc.

Amplía información: ¿Dónde ha estado Pangeanic en 2022?

¿Qué se espera del próximo año?

Entrar en una era completamente digitalizada, ha tenido diferentes consecuencias. En primer lugar, tener que estar alerta por diferentes tipos de amenazas cibernéticas de privacidad y seguridad y, en segundo lugar, la necesidad de localizar los contenidos, para ser capaces de acercarlos a todo el mundo. Esto refuerza la importancia de Pangeanic en el mercado gracias a las soluciones que podemos aportar.

Traducir automáticamente, anonimizar, IA, PLN, datos… son las últimas tendencias en tecnologías del lenguaje que seguramente ya haya escuchado. Hemos desarrollado una plataforma (ECO) con la que poder anonimizar documentos e imágenes (MASKER) para poder cumplir con las normativas generales de protección de datos y en la que también se puede realizar traducción automática, adaptadas a las necesidades de los clientes.

Este año trae consigo diferentes novedades como la mejora de nuestro sistema de suscripciones y un nuevo diseño de la plataforma, así como el estreno de ¡nuestra nueva web!…  Trabajamos continuamente en la mejora e innovación de nuestros productos y servicios, así como en la implementación de nuevas soluciones acordes con las necesidades del mercado. 

Todo esto gracias a nuestro equipo de profesionales y expertos en distintas áreas y el trabajo de nuestros traductores nativos que nos permiten siempre contar con el componente humano dentro de todas nuestras soluciones. Queremos destacar el “human-in-the-loop” como parte de nuestra estrategia a la hora de ofrecer los servicios ya que la supervisión humana sigue siendo necesaria para obtener la máxima calidad. Human-in-the-loop, la inteligencia humana interviene cuando una máquina tiene dificultad para resolver un problema. Soluciones PLN, datos, traducción… nuestro equipo suma esfuerzos e ideas para mejorar todos nuestros servicios. 

Amplía información: Human-in-the-loop (HITL) aprovechando la inteligencia humana y de las máquinas

Pero ¿qué sería de nuestras soluciones si no las damos a conocer? 

Asistir a eventos ha sido siempre uno de nuestros fuertes. Formarnos en experiencia y conocimiento sobre las novedades y posibilidades del mercado es algo que priorizamos.

Este año podrá encontrarnos en el World AI Cannes (WAICF), GDS Security, GALA Dublín, Web Summit Rio de Janeiro, LOCWorld Malmo, EAMT Tampere Finland, DES Málaga, AI Summit NY… donde los asistentes podrán conocer de la mano de nuestro equipo, nuestras soluciones y últimas novedades. Esto nos permite a su vez otro de nuestros objetivos como es el de abrirnos a nuevos mercados y fortalecer nuestro posicionamiento en los que ya estamos trabajando.

Confiamos en las oportunidades que nos va a brindar este año para seguir creciendo tanto a nivel interno como externo. Por lo tanto, desde Pangeanic: 

• Seguiremos trabajando en mejorar, innovar y desarrollar las soluciones de tecnología del lenguaje adaptadas a un mercado en constante crecimiento y cambio.

• Esperamos crecer en talento con nuevas integraciones de profesionales que se sumen al progreso.

• Creemos en el mantenimiento de lazos de confianza que nuestros clientes actuales y próximos depositan en nosotros.