translate (2)

Difference between Latin American Spanish and European Spanish

The history of the Spanish language was shaped with the rise and fall of great empires. With foundations in Vulgar Latin, Spanish emerged alongside the collapse of Rome in the Iberian Peninsula thousands of years ago. This Romance language also...

Read More

How Many Languages Are Spoken in Spain?

"Bon dia! Egun on! Bo día!" are all acceptable forms of greeting in Spain; except for the fact that they derive from different languages that can be heard and seen in their respective homelands.

But if you speak fluent castellano, you are...

Read More

The most difficult languages for English speakers

Do you know what are the most difficult languages for English speakers? There is scientific evidence that the brain's wiring affects the facility of learning a foreign language. This is why some people struggle to acquire a second language, while...

Read More

Proofreading Rates: How much should I charge to proofread a translation?

Proofreading can be an important stage of your translation project because it detects mistakes the translator may have been blind to.

Performing a thorough proofreading of your content is instrumental in fixing any errors that might lead to...

Read More

What languages are read right to left?

Many modern languages, especially in the Western world, originated from Latin and Greek. The reason for Latin and Greek being read left to right is not particularly well known, but an important theory is that the medium of writing strongly...

Read More

How many hours does it take to translate 1000 words?

Translation turnaround times seem to be an important feature for many translation clients. The answer to the question "how many hours does it take to translate 1000 words?" can be a major determinant in the final approval of the translation project.

Read More

Translation: Can you work from home as a translator?

Doing translation work from home seems like the perfect scenario for many linguists. The reason why so many translators lean toward this working mode is because it grants them freedom and a flexible working schedule.

On top of that, the idea of...

Read More

What Is the Most Ancient Language in the World?

It's not every day that a document written in the most ancient language in the world is uncovered. This is what the famous Egyptian Museum of Cairo did in 2013 after a remarkable find in a cave at the port of Wadi al-Jarf, near the Red Sea.

The...

Read More

Inverse translation: the more challenging direction

In translation studies, the term "inverse translation" is used when referring to the act of translating from one's mother tongue into another working language.

The opposite is labeled as "direct translation", where the translator operates from one...

Read More

Fast Translate: How to translate faster

Freelance translators are aware that the size of their income correlates to the amount of work they can get done. Not many translators are fortunate enough to generate an applaudable amount of money by translating 1000 words a day. Franklin Benjamin...

Read More