Pangeanic Blog

As we said in Mexicanisms I: widely used Mexican expressions, Mexico is one of the real linguistic driving forces of Latin America. While some of these Mexican words come from Spanish spoken in Spain many years ago, others are based on the enormous...

As well as being a tremendous country, Mexico is one of the real linguistic driving forces of Latin America. Here are some Mexicanisms and their importance to translation into and from Spanish.

While there are some words that are still used despite...

The history of the Spanish language was shaped with the rise and fall of great empires. With foundations in Vulgar Latin, Spanish emerged alongside the collapse of Rome in the Iberian Peninsula thousands of years ago. This Romance language also...

"Bon dia! Egun on! Bo día!" are all acceptable forms of greeting in Spain; except for the fact that they derive from different languages that can be heard and seen in their respective homelands.

But if you speak fluent castellano, you are...

The last Mexicanisms post of the series, in which you can learn some of the most popular Mexican proverbs that make Mexico a linguistic driving force in Latin America.

After discovering  Mexicanisms I: widely used Mexican expressions and ...

As well as being a tremendous country, Mexico is one of the real linguistic driving forces of Latin America. Discover these Mexicanisms and their importance to translation into and from Spanish.

Let’s travel to an island with its own wonderful language, personality, authenticity and freshness, located in the middle of the Caribbean Sea. Sounds difficult, doesn’t it? However, if we were to whisper “Cuba” into your ear, you’d probably realize...

"I need to translate to Spanish quickly", "How much does it cost to translate a website to Spanish" or "This is the document we need to translate from Spanish into English” are some very popular online requests for quotes we receive at Pangeanic.