09/10/13

    National chinese language can't be spoken by millions of people

    According to recent press reports, it seems that over 400 million Chinese are not able to speak Mandarin - their own national language. China has no o[..]
    Read More →

    07/10/13

    Right Translation Service: How to Choose?

    As our world becomes somewhat smaller when it comes to communicating on an international basis, it’s now important to be able to communicate in many d[..]
    Read More →

    07/04/13

    The ALPAC report

    The best-known event in the history of machine translation is, without a doubt, the publication of the ALPAC report (Automatic Language Processing Adv[..]
    Read More →

    03/09/12

    Malima Project Gouria supported by Pangeanic

    Dear Colleagues in Translation, As you know, Pangeanic is carrying out some work on the field for a small educational ONG in Valencia which has been w[..]
    Read More →

    06/30/10

    Languages on Google Translator: Minority languages ​​are also included

    Google has just added five new languages to its machine translation platform: Azerbaijani, Armenian, Basque, Urdu and Georgian. You can find the five [..]
    Read More →

    12/16/09

    Google's predictions: Do not miss it

    by Manuel Herranz This will not be a long article or comment, as the source speaks for itself. There is very interesting food for thought in the line [..]
    Read More →

    11/03/09

    Google Translator Toolkit

    Rule based, but still..... good to twikle for entry level. Unexpensive. http://ai-depot.com/nolimits/snapshot.htm
    Read More →

    11/03/09

    Crowdsourcing translation service

    Excellent article on CrowdSourcing by Jost Zetzsche ( Issue 9-10-152)  and no less about the use of Twitter in our industry (Pangeanic was present in [..]
    Read More →

    11/30/01

    History of English language | Pangeanic

      English is a Indo-European language from the West Germanic group. Before the Latinizing Norman conquest of Britain, several Anglo Saxon dialects dom[..]
    Read More →

    11/30/01

    Muslim conquest of Spain: Did Portuguese or Spanish languages exist at the time?

    That's a tricky question since Portugal and Spain did not exist as separate entities in 711. The Balearic Islands were still part of the Byzantine Emp[..]
    Read More →