L'intelligenza artificiale applicata alla traduzione automatica a FITUR 2021

Scritto da Aurora R.F. | 08/12/24

La nuova edizione di FITUR si terrà dal 19 al 23 maggio. Un incontro di professionisti che conosceranno i nuovi strumenti tecnologici linguistici sviluppati da Pangeanic e come questi possano aprire nuove strade di prosperità nel settore.

Il 19 maggio inizia una nuova edizione di FITUR, la primaFiera Internazionale del Turismo che, come ogni anno, riunisce all'IFEMA i professionisti del settore turistico mondiale. Anche quest'anno Madrid ospiterà questa ampia vetrina di proposte turistiche, dove Pangeanic, insieme a Turistec, presenterà leultime novità in fatto di tecnologie linguistiche e traduzione automatica. Una presentazione che ha un obiettivo comune, ilsostegno e la crescita del settore turistico, così duramente colpito dalla situazione pandemica e dalle restrizioni sociali. A tal fine, l'azienda valenciana offre ai visitatori la sua tecnologia all'avanguardia basata su sistemi di reti neurali profonde in grado di sviluppare ambienti di intelligenza artificiale per facilitare il lavoro delle aziende nell'interazione con i clienti, consentendo la lorointernazionalizzazione e l'ingresso in altri mercati esteri. Attraverso la divisione tecnologica di Pangeanic, PangeaMT, e la sua piattaforma ECO, è possibile personalizzare i motori di traduzione adattivi, eseguendotraduzioni a parità quasi umana e con il massimo livello di sicurezza aziendale. Questa automazione, ad esempio, è applicabile ai chatbot e ai siti web aziendali, ottenendo traduzioni adattate allo stile e alla terminologia in pochi minuti.

Che cos'è la traduzione automatica e come può essere applicata?

La traduzione automatica è un'elaborazione del linguaggio in cui unsoftware informatico viene utilizzatoper tradurre automaticamente untesto da una lingua naturale a un'altra.

Attualmente, i motori di traduzione automatica neurale di Pangeanic garantiscono una parità molto elevata con un traduttore umano (90-95%). Per questo motivo vengono scelti da agenzie governative statunitensi e comunitarie o da enti statali come l'Agenzia fiscale spagnola, EFE, FCC, consentendo a istituzioni e aziende di tradurre grandi volumi di dati e documenti, con il massimo livello di controllo, personalizzazione e proprietà per l'utente. E, soprattutto, in un ambiente in cui ogni organizzazione mantiene il controllo e la privacy sui propri dati, a differenza degli ambienti online. Ogni ambiente Pangeanic è un ulteriore passo avanti nella strategia di ogni organizzazione per creare il proprio sistema di intelligenza artificiale multilingue.

Vi presentiamo il progetto NTEU: Traduzione Neurale Automatica di qualità quasi umana per le Pubbliche Amministrazioni

https://youtu.be/a-2CHaLpOkM

Inoltre, per migliorare questa tecnologia, hanno sviluppato e perfezionato un algoritmo di apprendimento automatico adattativo profondo che seleziona i contenuti più rilevanti da un archivio di miliardi di dati, dando così priorità al materiale in arrivo. In questo modo si creano motori di traduzione automatica neurale che imitano lo stile e le espressioni dell'utente come se fosse quasi un traduttore umano.

Nel settore del turismo, la traduzione in tempo reale aiuta le aziende a capire e misurare la soddisfazione dei clienti in carne e ossa. Uno strumento indispensabile per le aziende multilingue che vogliono continuare a crescere ed espandere i propri prodotti e servizi in nuovi mercati in tutto il mondo.

FITUR 2021

La 41ª edizione della Fiera Internazionale del Turismo si presenta come un evento fondamentale per la ripresa del business turistico, per questo il Comitato Organizzatore di FITUR si sta concentrando sull'arricchimento dei contenuti specializzati e su nuove nicchie di business. Un evento che è attualmente la seconda fiera più importante al mondo e che riunisce più di 165 Paesi, è il più grande evento in Spagna per l'innovazione e la leadership tecnologica nella gestione del turismo.Avete intenzione di perdervelo? Trovate Pangeanic nelPadiglione 10 - Stand 10B45, con Turistec.