El flujo de artículos, revisiones, usos (a veces jocosos), anécdotas, algunos miedos y desazón ante el cambio, ante aplicaciones tecnológicas que parecen humanas parece dominar tanto conversaciones entre amigos como conversaciones tecnológicas. Me...
En los actuales mercados digitales y globalizados, el detector o identificador de idiomas se hace indispensable para las empresas que se desenvuelven en ecosistemas comerciales multilingües.
De esta forma, la información proveniente de correos...
La tecnología de localización ayuda a las empresas a globalizar sus modelos de negocio. Es un aliado comercial que permite introducir productos y servicios en los mercados online y conectar con la audiencia de cualquier parte del mundo.
El uso de máquinas para traducir textos de un idioma a otro ha sido durante mucho tiempo una meta para informáticos y traductores. Fue hace unos diez años cuando la traducción automática dio su primer gran salto gracias a la aplicación práctica de...
La traducción inteligente y el trabajo con textos de forma automática ya no son asuntos del futuro: gracias al avance en tecnologías del lenguaje estas disciplinas son hoy una realidad.
Existe un debate en la sociedad sobre el cerebro que subyace tras la Inteligencia Artificial (IA). El desarrollo de algoritmos y máquinas capaces de pensar igual que las personas viene acompañado de la necesidad de mantener el equilibrio entre...
Es cierto que la traducción de documentos técnicos puede considerarse menos sofisticada y glamurosa que aquella dedicada a obras literarias como novelas y poemas. Pero también es cierto que los documentos técnicos representan la mayor parte de la...
El lenguaje comprende un enorme conjunto de palabras y frases repletas de complejidades e irregularidades que los individuos tardan años en aprender. Y, aunque los datos estructurados se han aprovechado desde hace mucho tiempo, los datos no...
La tecnología de traducción a través de un motor de traducción automática ofrece múltiples ventajas a quienes la aplican, siendo la reducción del tiempo de traducción y la minimización del equipo humano los principales beneficios.
Hoy presentamos PangeaMT, la división tecnológica de Pangeanic, el laboratorio de innovación de Pangeanic y motor del desarrollo de soluciones de procesamiento del lenguaje. El lugar dónde se crean las aplicaciones disruptivas que marcan el ritmo...
