Pangeanic Blog

español

Las mejores tendencias en software de traducción automática en 2023

Un software de traducción automática constituye el mejor aliado para las empresas que requieren internacionalizarse y construir una fuerte relación con audiencias más amplias, con otros idiomas y culturas. Todo esto mientras garantizan la protección...

Leer más

¿Son idiomas extranjeros para la inteligencia artificial el japonés, el francés y el español?

En 2021, el inglés es sin duda el principal idioma utilizado en la IA. Sin embargo, la aplicación de la inteligencia artificial tiende a tener lugar en muchos escenarios y países, y en diferentes lenguas. Crear y entrenar algoritmos con datos en...

Leer más

Traducir español al alemán? ¡Aquí está su equipo de traductores alemanes!

Las cotizaciones para traducir del español al alemán o para traducir del alemán al español son algunas de nuestras preguntas más populares que recibimos a través de nuestro formulario.

Alrededor del 12% de los clientes que necesitan servicios de...

Leer más

¿Necesita un traductor humano para traducir de español a árabe?

«¿Hacen traducciones profesionales de árabe? Necesito traducir unos documentos legales de español a árabe» o «Necesitamos una traducción al árabe de calidad para nuestra página web» son algunas de las consultas que nuestros clientes nos hacen a...

Leer más

¿Debería el español ser el segundo idioma de Jamaica?

Si preguntásemos por el idioma oficial de Jamaica, casi todo el mundo coincidiría en que es el inglés. Sin embargo, la realidad es que la mayoría de jamaicanos hablan una variedad que resulta difícilmente reconocible para muchos hablantes nativos de...

Leer más

Mexicanismos III: refranes populares de México

Último artículo sobre mexicanismos, en el que compartimos algunos de los proverbios mexicanos más populares, que hacen de México un auténtico motor lingüístico en Latinoamérica.

Leer más

Mexicanismos II: palabras mexicanas de uso regular

Como se dijo en Mexicanismos: expresiones mexicanas de gran utilidad, Mexico es uno de los motores lingüísticos de Latinoamérica. Hoy proponemos palabras mexicanas desde el punto de vista de que algunas han quedado en desuso en el español hablado de...

Leer más

Mexicanismos I: expresiones mexicanas de gran utilidad

La república mexicana es, aparte de un país impresionante, uno de los verdaderos motores lingüísticos de Latinoamérica. Compartimos algunos mexicanismos y su importancia en traducción desde y al español.

Si bien algunas palabras siguen siendo usadas...
Leer más

Cubanismos: 10 expresiones que solo sabes si eres de Cuba

Vamos a viajar a una isla con un maravilloso lenguaje propio, personalidad, autenticidad, frescura y que está ubicada en mitad del mar Caribe. ¿Parece difícil de conseguir, no?

Leer más

Necesito traducir de español al francés

"Necesito traducir de español al francés" o "Este es el documento que necesito traducir al español del francés" son algunas de las solicitudes comunes que recibimos en Pangeanic.

Un presupuesto para traducir al español del francés es una de nuestras...

Leer más