Pangeanic Blog

Conocimiento (5)

Conozca más sobre las tecnologías del lenguaje de Pangeanic

La traducción inteligente y el trabajo con textos de forma automática ya no son asuntos del futuro: gracias al avance en tecnologías del lenguaje estas disciplinas son hoy una realidad.

Leer más

La importancia de la limpieza de datos en la TA y el Aprendizaje Profundo

La limpieza de datos es un paso esencial en la búsqueda de cualquier tipo de validación de datos. Esto incluye también los procesos relacionados con las tecnologías del lenguaje, abarcando tanto la Traducción Automática como los procedimientos de...

Leer más

Las mejores herramientas y técnicas de anonimización de datos

Existe un debate en la sociedad sobre el cerebro que subyace tras la Inteligencia Artificial (IA). El desarrollo de algoritmos y máquinas capaces de pensar igual que las personas viene acompañado de la necesidad de mantener el equilibrio entre...

Leer más

Traducción de documentos técnicos, ¿cómo encontrar el partner perfecto?

Es cierto que la traducción de documentos técnicos puede considerarse menos sofisticada y glamurosa que aquella dedicada a obras literarias como novelas y poemas. Pero también es cierto que los documentos técnicos representan la mayor parte de la...

Leer más

7 campos en los que el software de procesamiento del lenguaje natural aporta eficiencia a las organizaciones

El lenguaje comprende un enorme conjunto de palabras y frases repletas de complejidades e irregularidades que los individuos tardan años en aprender. Y, aunque los datos estructurados se han aprovechado desde hace mucho tiempo, los datos no...

Leer más

Idiomas que desafían las iniciativas de la traducción automática

De las más de 7.000 lenguas que existen en el mundo, algunas permiten una aplicación de traducción automática más sencilla, mientras que otros presentan un reto importante frente a iniciativas de automated translation. 

Leer más

Cómo entrenar su motor de traducción automática

La tecnología de traducción a través de un motor de traducción automática ofrece múltiples ventajas a quienes la aplican, siendo la reducción del tiempo de traducción y la minimización del equipo humano los principales beneficios. 

Leer más

¿Cuándo revisar una traducción? La importancia de la traducción humana

Los sistemas de traducción automática han experimentado un rápido avance en los últimos años y se han convertido en sofisticadas tecnologías que permiten obtener excelentes resultados sin revisión. Aun así, en determinados contextos es necesaria la...

Leer más

¿Son idiomas extranjeros para la inteligencia artificial el japonés, el francés y el español?

En 2021, el inglés es sin duda el principal idioma utilizado en la IA. Sin embargo, la aplicación de la inteligencia artificial tiende a tener lugar en muchos escenarios y países, y en diferentes lenguas. Crear y entrenar algoritmos con datos en...

Leer más

Protección de datos y anonimización en entornos de servicios financieros y jurídico legales

El reglamento RGPD obliga a organizaciones, empresas e instituciones a proteger los datos de los ciudadanos para que no sean utilizados por terceras partes, además de minimizarlos en su transmisión. En base a esa obligación, INEA (Innovation and...

Leer más