Sony

Pangeanic translation technology in the press

Pangeanic’s translation technology developments have often been the focus of international media and think tanks, like TAUS or Localization World, where we have showcased our technologies and Use Cases. Now, Pangeanic’s efficient translation workflows using Moses-based machine translation customized developments have also attracted local media attention. The prestigious Spanish newspaper ElMundo.es printed a 3-page report with a full description of the company’s history, star use cases and applications, renown machine translation applications and developments. Click here to obtain a free PDF of the article inno14oct.pdf. Days ago, Valencia’s regional Finance Minister was interviewed by the online newspaper 20minutos. He quoted Pangeanic’s taking part in the Valencian Global program and machine translation technologies as key to create an “innovation ecosystem” that can create “highly qualified jobs” due to its significant technological component. Pangeanic expects to grow its services as a result of taking part in the program and expand its global sales network. Pangeanic has also appeared in […]

4th Sony Award in the Assesment of Manual Making Companies

by Manuel Herranz January 2007 The B.I Group has received its 4th Sony Award in the Assessment System of Manual Making Companies (Seisakugaisha Hyoka Seido) for work undertaken during 2006. The B.I Group has been providing technical writing services, translation and design services to Sony Corporation, Japan since the mid 1980′s. The Sony award was received with pleasure by Mr. Takeshi Kimura, from B.I Japan Inc. at Sony Japan’s Headquarters in Tokyo. As part of the B.I Group, Pangeanic works for Sony Europe providing transcreation (cocreation) services, working as well in the translation of catalogues, website translation, translation of technical manuals, translation of press releases and business news, etc. Pangeanic has been pivotal in the provision of professional translation services to the Tokyo office, which have been published by Sony Japan as technical documentation. The work for Sony Europe, however, tends to be more creative as it is related to press releases, […]